【學好英語】港人英語能力全球排32遠低於第4位獅城 升學及幼兒教育專家教學好英語秘訣
發布時間: 2023/03/09 15:51
曾於報刊教育版工作的梁永樂(八爪魚爸爸),一對仔女正在直資的英文中學和小學就讀。作為升學及幼兒教育專家的他,對小朋友學習自有一套看法,特別是英文方面,強調「學英文最緊要生活化,只要在日常生活中用到,小朋友便會主動學習」。
根據升學機構2021年的調查,香港人的英語能力世界排名第32,只屬中級程度,遠低於排名第4、屬最高級程度的新加坡。主因是香港長久以來視英文為學科,而非日常生活語言及溝通媒介,語言訓練只為應付考試。梁永樂認為沉浸式學習才是最有效的語言學習模式。
沉浸式學習氛圍
沉浸式學習是指透過塑造全英語境,讓小朋友自然地聽寫讀講英文,透過持續及大量的吸收及運用,提升英文水平。梁永樂不諱言指普遍香港家庭環境的英文氛圍一向比較弱,有些是依靠學校的外籍老師來教授。「此時要留意質素,只是拿着書本講的單方面知識輸出是沒甚麼效果,重點是要對小朋友有啟發性,令他們能夠主動去講去問的交流。」
又或者有些父母會肩負營造英語環境的重任,梁永樂坦言自己在這方面也遇到困難。「一向的生活環境未必經常接觸外國人、用到英文,亦都好難整個溝通環境對話都用到英文,那時候才發覺自己日常生活中用到的英文都不太足夠,亦不地道。」他亦要再次「進修」英文,笑說家長也要勇於克服困難,查找正確的英文文法、用法,或者從外國朋友身上學習。
多年來教導小朋友的體會讓梁永樂明白,只要小朋友在日常生活能夠運用到英文,他們覺得有用,便會主動去學習。「不斷背英文字卡、生字是無用,反而跟他們用英文聊天,讓他們有自由表達自己的機會,這更有效果。」
建立運用英語習慣
他認為小朋友的英語學習停滯不前,往往源於「不敢」而非「不懂」,建立運用英語的日常習慣,有助提升自信心。就如他曾邀請外籍朋友帶小朋友出去玩,在玩樂、飲食過程中交流,真正在日常生活中學習英文。他認為不要為學而學,要讓小朋友在無意間習慣聽和講英文,建立學習的信心,特別是發音、表達方面。「最大困難是小朋友未必大膽去講英文,綫上學習多些機會可以對話,有了鼓勵的作用。」除了面對面學習交流之外,近來亦有綫上英文學習平台51Talk,小朋友跟真人外籍教師一對一學習英文,在日常生活中增加運用英文的機會。
他提醒家長使用英文字卡教學時要小心,有些是「為深而深」,冷門的昆蟲名、動物名不用急着學,因在日常基本上極少機會用到。他提醒:「認字重要過串字,可以先從發音開始掌握。」
有些家長不太擅長英文,便打算請外籍傭工順便幫手「教」小朋友英文,他說:「雖然有些傭工是大學畢業,但始終未必是主修英文,家長最緊要別有『傭工可以幫小朋友補習』的想法。同時傭工講的英文未必標準,小朋友有機會學壞了文法和發音。」
香港人講話不時中英夾雜,不少家長會疑惑會否構成小朋友學習語言的障礙。梁永樂指關鍵在於小朋友會否為此感到混淆,特別是超過兩種語言時,如廣東話、普通話、英文,甚至是家鄉方言等。「純用一種語言,確實是較理想的學習語言環境,特別是英文,習慣用英文去表達,亦都習慣以英文文法去思考,建立習慣性思維。」
學習的質比量重要
研究顯示,小朋友的專注時間有限,3歲專注力時間為6至8分鐘,4歲專注力時間為8至12分鐘等。梁永樂指出,學習英文的質比量重要。「不少家長以為小朋友多聽多睇多講英文就係好,不是由朝到晚不斷播英語學習的影片,或是全天候用英語,要留意小朋友接觸時會否感到厭倦,是否真正感興趣。」
要引起小朋友學英文的興趣,先要找出他們的興趣所在。如梁永樂的一對仔女對某項運動的英文有興趣,就從這方面着手。又或是喜歡看某套卡通片,特別是英文卡通片,便自然多了接觸的機會,但收看時記得要關閉字幕。「小朋友睇卡通片是會不斷重複睇,他們從中會不自覺地掌握到用語和發音。」坊間的英語教材十分多元化,挑選時質素是首要,其二是合適自己小朋友,不能純粹家長喜歡,重點是要小朋友感興趣和喜歡。
有些家長為了加強小朋友的英語能力,無所不用其極,如將家中所有東西都貼上相關的英字名稱標籤。「如果對小朋友無構成壓力,都算是一種接觸,讓小朋友多看,只要不是看到字詞就要背誦,也未必算是太怪獸家長。」
至於閱讀同樣是學習英文的一個好方法,「中英文書都是閱讀,不用特別考究。對於小朋友來說,看書是沒有深淺的分別,只要看得明白開心,中英文書都不是問題,最緊要是小朋友喜歡看。」
記者:劉妙賢